Doing Some Hard Genealogy With Catholic Records

So I broke away from all the other toys to actually do some hard genealogy. I've written many times about Record Search at FamilySearch Labs. I noted awhile ago that I had found there the records of the Catholic Diocese of Belleville, Illinois, which includes an area of my research interest, the village of Prairie du Rocher in Randolph County, Illinois. That's location from whence come the Micheau/Mischeaux family that I've been studying.

A few months ago, I translated and transcribed a number of the records relating to St Joseph's Chirch in Prairie du Rocher as well as Our Lady of Lourdes Church in nearby Sparta. It took a combination of skills that I've honed doing indexing for FamilySearch and my certainly imperfect recall of church and law Latin and the bits of genealogical French that I've picked up in the last few years. But I think I've got it right.

Having translated and transcribed some of the relevant records, I have now put them to some use.

I'm interested in the origins of the Micheau/Mischeaux line in French Illinois. Early in my research, I traced a line of present day family members back to George Micheau (1852-1942). That wasn't very hard because still-living family members recall him vividly. He was born in Potosi, Washington County, Missouri, lived in Prairie du Rocher, and died in St Louis. According to family members, he was married twice: first to Emma Roy, and then to someone the living family members recall simply as "Grandma Rosie." I also knew from the 1870 census that George Micheau appears that decade in the household of a senior George Micheau (their names were spelled "Misho" in that census). The 1870 census did not explicitly show relationships, but presumably, George was the son of George. I cannot find the family at all on the 1880 census.

So what did the church records add to my knowledge of this family? First, I found a death notice for Emma Roy. I had known that she was born in 1855, but not much more beyond that.

[Click to enlarge]
Death Registration, Mary Emma Roy, page 120, Liber Defunctorum, Ecclesia St Joseph, Prairie du Rocher, 1864-1956, Records of the Catholic Diocese of Belleville, Illinois (retrieved from Record Search Pilot, http://labs.familysearch.org)

The Latin reads:

Die 12a Julii 1900 obit Maria Emma Micheau uxor Georgii Micheau, annos circa 46 nata, ejusque corpus sequenti tumulatum est.

And I translated it:

Maria Emma Micheau, wife of George Micheau, died on July 12, 1900. She was about 46 years old. She was buried in the general burial ground.

We learn her full name and her date of death. There is also a death notice for "Grandma Rosie," but it is in English:

[Click to enlarge]
Death Registration, Rosine Micheau, page 199, Liber Defunctorum, Ecclesia St Joseph, Prairie du Rocher, 1864-1956, Records of the Catholic Diocese of Belleville, Illinois (retrieved from Record Search Pilot, http://labs.familysearch.org)

Now we know a bit more about Grandma Rosie, including her maiden name. Then, a curiosity: recall that Rosine was George's second wife who he married after the death of Emma Roy. But when he died in 1942, here's what the priest wrote:

[Click to enlarge]
Death Registration, George Micheau, page 221, Liber Defunctorum, Ecclesia St Joseph, Prairie du Rocher, 1864-1956, Records of the Catholic Diocese of Belleville, Illinois (retrieved from Record Search Pilot, http://labs.familysearch.org)

Does this tell us something about the family or about the pastor or both?

Moving on to the elder George Micheau we find notice of his death too, on page 136 of the same set of records, also in English. The page follows another which is headed "1906."

Died May 13th George Micheau, the oldest colored member of the parish in his 94th year, as verified by the following extract of the baptismal record of 1813, viz.:

[Click to enlarge]
Baptismal Registration, George Micheau, unnumbered page included with Records of St Anne du Fort de Chartres, 1721-1765 Records of the Catholic Diocese of Belleville, Illinois (retrieved from Record Search Pilot, http://labs.familysearch.org)

This baptismal registration was found with the records of St Anne's Church at Fort de Chartres, Illinois, which existed before the church at Prairie du Rocher was constructed in 1765. It is in French:

Le vingt deux fevrier mil huit cent treize a ete baptiste George ne de Julie esclave de fem Mv LaChange ont ete parrein Ignace et marrein Marguerite tous deux esclaves de Mde Ve D'Amour.

What does this mean? I have an idea, but help us out, you French scholars! More to come!

Carnival Carousel: Harvesting & Sharing the Bounty

Through a series of unfortunate circumstances, I've been blessed with a bounteous trove of genealogical riches, nearly more than one person can handle. We've been slowly and carefully going through boxes of documents and photographs (and at the rate we're going, we're likely to spend the next 15 years at this!

For this Carnival, I thought I would give you a glimpse of some of the stuff. You'll see the challenges and the joys ahead. You can enlarge any image by clicking on it.

First, there is this curious picture below, which I call "Children in Wagon." I think that there are actually two, maybe even three adults in the picture. I have no idea when or where the photo was taken. I do suspect that it was taken in either Illinois or Missouri. On the back of the original is the handwritten notation "For Francis." That could refer to a number of family members, none of whom seem to be in the picture. Or it may refer to someone other than a family member. The problem is that the people most likely to know have all passed away.

"Children (?) In Wagon" (Photographer unknown; original in possession of Craig Manson, Carmichael, California)

The photograph on the right I labelled "Young Woman." Again, we have no idea of the woman's identity or when the photo was taken. We do have several clues, however. On part of the original which I have covered with the frame here, there is the embossed name and address "Maxwell, 2607 Lawton Ave, St Louis, Mo". This apparently refers to photographer William C. Maxwell, who had a studio in St Louis from at least 1910 until at least 1915. See Early St. Louis Photographers. I haven't found any evidence that the business still exists.

The other potential clues about "Young Woman" are that this was actually a post card. I've come across several post cards with identifiable family members in them, leading me to believe that this was a popular way in which to send pictures in the early part of the twentieth century. Below is the "Young Woman" post card. You can see what kind of shape the photograph is in by looking at the post card back.




There is an address on the post card. To me, it appears to be:

"Miss B. Mc. Quin
2828 Morgan
St Louis
Mo"

And I'm not sure that it isn't "McQuin." There were families named Quin and McQuin in St Louis in the period that Maxwell could have made the portrait. But beyond that, nothing else is known to me about the photo.



The next photograph I call "Surly Woman, Distracted Man." I have no idea who these people are or when or where the photograph was made. I presume that their clothes are a clue. Notice how the man has his right hand tucked inside his coat. And what does the sign behind the man's head say? Another challenge for you photo-sleuths!








Finally, I've come to realize that a lot of the material may be valuable to researchers looking at other families. So from time to time, I'll share some things that may be of broad interest. Today, somewhat apropos of a Carnival, here's a list of couples who were feted on their 50th (or greater!) wedding anniversary in the Archdiocese of St Louis in 2001. See if one of your surnames is there! [Click on pages to enlarge].